The tale of Genji
Murasaki Shikibu (著者), Arthur Waley (翻訳者)
One of the world's oldest novels and the greatest single work of Japanese literature, this 11th-century romance centers on the lives and loves of an emperor's son. It offers a vast tapestry of the intrigues and rivalries of court life, as well as an exquisitely detailed portrayal of a decaying aristocracy. Rich in poetry and wordplay in addition to subtle social and psychological observations, this splendid translation of the first part of a tremendously influential masterpiece provides Western readers with a memorable taste of one of the world's first and greatest novels
紙書籍, English, 2000
Dover Publications, Mineola, N.Y., 2000