文明互鉴 : 利玛窦与中西文化交流 = Mutual learning among civilizations : Matteo Ricci and the cultural communication between China and the west
鄂振辉, 张西平主编., 鄂振辉 (Redacteur), 张西平 (Redacteur) / Zhang Xiping zhu bian E Zhenhui, Zhenhui E (Redacteur), Xiping Zhang (Redacteur)
利玛窦, 意大利来华传教士, 被称为明清之际沟通中西文化的第一人. 学界一般认为, 由利玛窦所开启的近四百年来的中西文化交流, 不同于中国历史上任何一次文化变迁, 比如佛教之传入中国, 就是一种单向度的文化交流, 这是一种双向度的文化交流, 是一种在欧洲和中国同时展开的文化传播. 因此, 将利玛窦时代的中西文化交流压缩为中国基督教史的理解是狭隘的, 同样, 仅仅从晚清来思考中西文化关系也是不够的, 尤其在中国重新回到世界发展的中心的时刻, 我们需要重新思考这四百年, 将其作为一个整体纳入今天的中国文化复兴和学术重建的进程中
Gedrukt boek, Chinese, 2017
Di 1 ban
人民出版社, Beijing Shi, 2017