Experiences of lesbian mothers coming out to their children : mother and child perspectives : a project based upon an independent investigation