Front cover image for Le sommeil d'or (Davy Chou 2011) et L'image manquante (Rithy Panh 2013), deux espaces filmiques de commémoration moyennant l'irrécupérabilité de l'absence

Le sommeil d'or (Davy Chou 2011) et L'image manquante (Rithy Panh 2013), deux espaces filmiques de commémoration moyennant l'irrécupérabilité de l'absence

Au cours de ce travail de recherche, nous voudrions montrer comment deux réalisateurs Cambodgiens, appartenant à différentes générations, font le récit du génocide perpétré par les Khmers rouges à travers les différentes formes de pratiques créatrices de deuils qu'ils ont adoptées. Il s'agit d'un deuil personnel chez Rithy Panh et d'un deuil acquis par transmission intergénérationnelle chez Davy Chou. Avec L'image manquante (Rithy Panh 2013), le réalisateur met de l'avant sa mémoire personnelle, mais aussi ses trous de mémoire, pour parler de son traumatisme infantile tout en permettant la reconstruction d'une mémoire collective qui dépasse son propre travail de deuil. Dans Le sommeil d'or (Davy Chou 2011), le jeune réalisateur met en place un dispositif permettant une remémoration communautaire. Plusieurs personnes ayant eu un lien avec l'industrie cinématographique khmère de l'âge d'or témoignent de leurs souvenirs concernant les années 1960 et début 1970. Leurs réminiscences permettent de donner une nouvelle vie aux films disparus tout en insistant sur l'événement qui a entraîné leur destruction. À travers leurs différents dispositifs, les réalisateurs produisent des images des personnes et des objets identitaires qui sont absents tout en évoquant l'événement génocidaire pour en assurer la mémoire et reconstruire l'identité khmère que le régime de Pol Pot avait tenté de détruire. L'analyse des deux films de notre corpus nous permettra de comprendre comment les documentaristes ménagent un espace qui permet au spectateur d'avoir un regard éthique à partir des affects impliqués dans l'expérience des images. La question est de savoir comment parler - faire le récit - d'un événement traumatique où s'articulent le personnel et le politique, afin de pouvoir l'intégrer dans la mémoire collective

Thesis, Dissertation, French, 2017
Université de Montréal, [Montréal], 2017