La máscara y el marañón : la identidad nacional cubana
Lucrecia Artalejo (Author)
"Lucrecia Artalejo nació en La Habana, Cuba en 1959 y al año siguiente se trasladó con sus padres a San Juan, Puerto Rico donde pasó la niñez y adolescenica. Estudió en la Universidad de Puerto Rico donde obtuvo el grado de Bachiller en Artes con concentración en Estudios Hispánicos en 1981. Hizo sus estudios graduados en Cornell University, donde obtuvo el grado de Maestría en Artes en 1985 y el Ph.D en 1987. Desde septiembre de 1986 es profesora de español y de literatura española e hispanoamericana de Northeastern Illinois University en Chicago. Ha dado conferencias sobre escritores cubanos como Villaverde, Loveira, Carpentier, Benítez Rojo y Arenas entre otros, en diferentes universidades de la nación y Puerto Rico. Sus artículos han sido publicados en la Revista Iberoamerican y en World Literature today. La autora orienta la metadología de esta obra, que trata de encontrar los factores esenciales de la nacionalidad cubana, en el pensamiento de intelectuales hispánicos como Unamumo, Ortega y Gasset, Mañach y Paz. La desarrolla analizando las obras históricas de Guerra, Leví Marrero, Moreno Fraginals, Chapman, Thomas y Portell Vilá. Y toma como base de su estudio las novelas de Villaverde, Loveira y Benítez Rojo, considerando que vivieron durante épocas históricas de transición en el desarrollo de la nacionalidad cubana. En este estudio, profundo y aleccionador, se llega a la conclusión de que el disimulo (máscara) y la influencia de factores externos (marañón son los rasgos constitutivos de la identidad nacional por su recurrencia. Como expresa la autora: "haber nacido en una tierra que no conozco y ser parte de una cultura que ni diquiera entiende mi propio idioma, alimentaron la inqueitante búsqueda no sólo de mi propia identidad sino la de mi generación, una parte desterrada y otra cautiva. Naturalmente el que toda una generación de cubanos sintamos el vacío del destierro, ya justificaría un libro como éste; pero, además, al acercarse en 1992, la dependencia, la amenaza exterior y las frustracions internas convierten el tema de la identidad en algo escencial para Cuba y América Latina". Un libro seguramente polémico y digno del escrutinio y del estudio que debe sembrar inqueitudes y forzar a conclusiones aleccionadoras a las generaciones que deseen encargarse con seridad y responsabilidad del destino de Cuba"--Page 4 of cover
Print Book, Spanish, 1991
Primera edición
Ediciones Universal, Miami, FL, USA, 1991