“If two ride a horse, one must ride in front”: Married Women’s Nationality and the Law in Canada 1880–1950