我们俩 = You & me
中国电影集团公司北京电影制片厂 ; 电影频道节目中心 ; 出品人, 杨步亭, 阎晓明 ; 总监制, 姜涛, 陆红实 ; 编剧, 导演, 马俪文., 马俪文 (Film director, Screenwriter), 杨步亭 (Film producer), 阎晓明 (Film producer), 金雅琴 (Actor), 宮哲 (Actor), 中国电影集团公司 (Production company), 北京电影制片厂 (Production company), 电影频道节目中心 (Production company), 中囯国际广播电台影视译制中心 / Yang Buting, Yan Xiaoming ; zong jian zhi, Jiang Tao, Lu Hongshi ; bian ju, dao yan, Ma Liwen Zhongguo dian ying ji tuan gong si Beijing dian ying zhi pian chang ; Dian ying pin dao jie mu zhong xin ; chi pin ren, Liwen Ma (Film director, Screenwriter), Buting Yang (Film producer), Xiaoming Yan (Film producer), Yaqin Jin (Actor), Zhe Gong (Actor)
"冬天, 在某个四合院孤孤单单生活的老太(金雅琴)迎来一个来北京求学的外地女孩(宫哲). 女孩想租老太离学校很近的房子, 但嫌老太要价太高, 老太一脸爱住不住的表情坚决不降价, 女孩无奈租了下来, 两人开始磕磕绊绊争吵不休的主客生活. 无论是安装电话, 缴纳电话费, 还是点电炉, 借用电冰箱, 女孩都觉得老太在处处算计她, 心里十分委屈, 老太看她, 也是一百个不顺眼. 但日久生情, 两人渐渐成了彼此的依靠. 日子溜过春天, 夏天, 老太眼见女孩生活尤其恋爱中的喜怒哀乐, 她晚年的孤独因为有女孩的陪伴冲淡了不少. 秋天来临, 女孩找到更好的住处, 要离开老太, 老太的精神一下子垮了下来."--Container
DVD Video, Chinese, 2010
中囯国际广播电台影视译制中心, Beijing, 2010